La creciente presión pública mundial sobre Irán ha logrado salvar a Sakinéh de morir lapidada; Aún así, en unos días podrían ejecutarla en la horca. La última esperanza de Sakinéh puede estar en manos de los líderes de Brasil y Turquía (aliados de Irán) y de la presión adicional que puedan ejercer. Da un donativo abajo para financiar esta urgente campaña de anuncios en Brasil y Turquía en las próximas 72 horas:
Sakinéh Ashtiani podría ser ejecutada por adulterio en los próximos días en Irán, pero dos hombres aún pueden salvarla: los líderes políticos de Brasil y Turquía.
El Presidente Lula y el Primer Ministro Erdoğan son mediadores habituales y aliados clave de Irán, y tanto Brasil como Turquía han condenado el caso. Ahora, necesitamos presionarlos para que desplieguen todo su potencial diplomático y persuadan a Irán para que libere a Sakinéh y abandonen la lapidación de una vez por todas.
Avaaz está iniciando una campaña de emergencia para publicar anuncios en los medios más influyentes de Turquía y Brasil, exigiéndoles que presionen a Irán a mostrar clemencia y justicia. Los anuncios serán los portavoces de nuestro medio millón de firmas, haciéndose oir dentro de los círculos políticos, y apelando directamente al liderazgo y a la autoridad moral de Lula y de Erdoğan. Si 5.000 de nosotros hacemos una donación, aunque sea una pequeña suma, en las próximas 72 horas, difundiremos una poderosa declaración ciudadana antes de que sea demasiado tarde. Esta puede ser la última esperanza para Sakineh. Pulsa abajo para colaborar:
éhttps://secure.avaaz.org/es/save_sakinehs_life/?vl
La sentencia contra Sakinéh constituye una farsa, una parodia de la justicia. Fue condenada a muerte por lapidación porque supuestamente había mantenido relaciones con otros hombres, a pesar de que su marido había fallecido años atrás, y de que la lapidación ya había sido declarada ilegal en Irán. Y por si ello fuera poco, Sakinéh se enfrentó a un juicio celebrado en un idioma que no era el suyo. Sus dos hijos lanzaron una campaña para salvar su vida que logró generar un revuelo mundial, incluyendo la acción de 554.000 miembros de Avaaz. Bajo la creciente presión, el gobierno iraní revocó la lapidación, pero mantiene aún la condena a morir ejecutada.
La tensión ha ido en aumento en Irán desde que el caso de Sakinéh cobró atención mundial. El régimen ha amenazado con arrestar a sus hijos por hacer declaraciones y ya ha emitido una orden de arresto contra el abogado de Sakinéh, que ha tenido que pasar a la clandestinidad. Sus familiares están siendo objeto de persecución.
Pero Lula y Erdoğan son muy respetados en Irán y pueden influenciar la decisión última del régimen. Y además, ambos escucharán nuestras voces. En un principio, Lula declaró que no se involucraría con este caso, pero uno de sus colaboradores le mostró la impresionante campaña mundial por la red, y entonces cambió de parecer. Ahora Lula ha ofrecido asilo a Sakinéh y está llamando a las autoridades iraníes a que anuncien la rápida resolución del caso. Sabemos que Lula presta atención a las campañas de Avaaz: durante este último año, y a pesar de una feroz oposición, nuestros miembros en Brasil ayudaron a persuadir a Lula para que firmara una ley de protección de la Amazonía, así como una audaz ley anti-corrupción.
En las últimas dos semanas, más de 554.000 de nosotros hemos firmado la petición para salvar a Sakinéh, y de paso terminar con la lapidación en Irán. Apenas tenemos unos días para persuadir a Lula y a Erdoğan a que actúen, y puede que esta sea nuestra última oportunidad de salvar a Sakinéh. Colaboremos con una pequeña suma, para asegurarnos así de que nuestras voces se escuchen claramente:
https://secure.avaaz.org/es/save_sakinehs_life/?vl
El caso de Sakinéh ha indignado al mundo entero por la magnitud de esta brutal injusticia. Pero en nuestra lucha por esta mujer también estamos lanzando un potente comunicado que afecta a las mujeres en general, y en todo el mundo. Al movilizarnos en defensa de una persona, también estamos dando un paso al frente para proteger el derecho de todos a la justicia.
Los hijos de Sakinéh han enviado una última súplica: "No permitáis que nuestra pesadilla se convierta en una realidad. Hoy, cuando casi todas las opciones están terminando en callejones sin salida, recurrimos a ustedes. Por favor, ayudad a nuestra madre a volver a casa!" Pulsa abajo para responder a su llamamiento, y para que Erdoğan y Lula hagan lo mismo:
https://secure.avaaz.org/es/save_sakinehs_life/?vl
Con esperanza y determinación,
Alice, Pascal, Alice W, Ricken, Paula, María Paz, David y todo el equipo de Avaaz
Más información:
Amnesty Internacional, Sección España, "Irán: mujer en riesgo de ser ejecutada por adulterio": http://www.es.amnesty.org/actua/acciones/iran-lapidacion-mujer/
El País, "Irán rechaza el asilo en Brasil de la condenada a lapidación": http://www.elpais.com/articulo/internacional/Iran/rechaza/asilo/Brasil/condenada/lapidacion/elpepiint/20100804elpepiint_5/Tes
NOTICIAS
Irán
IRÁN DEBE PONER FIN AL HOSTIGAMIENTO AL ABOGADO DEL CASO DE LAPIDACIÓN
Mostafaei defiende a Sakineh Mohammadi Ashtiani, condenada a lapidación. © Particular
Mohammad Mostafaei está en paradero desconocido después de que su mujer y su cuñado fueran detenidos
Amnistía Internacional ha pedido a las autoridades iraníes que dejen de hostigar a los abogados defensores de los derechos humanos, mientras el abogado defensor de un reciente caso polémico de lapidación sigue en paradero desconocido tras la detención de dos de sus familiares.
Mohammad Mostafaei fue puesto en libertad tras ser interrogado por funcionarios judiciales el pasado sábado y desde entonces está en paradero desconocido.
Esa misma noche, las autoridades iraníes detuvieron a la esposa y al cuñado del abogado, suscitando el temor de que hayan sido detenidos para presionar a Mohammed Mostafaei para que se entregue a las autoridades, si es que no está ya detenido.
El prestigioso abogado defiende a Sakineh Mohammadi Ashtiani, cuyo caso suscitó la indignación internacional cuando se informó de que iba a ser ejecutada en breve mediante lapidación.
También ha defendido a numerosas personas condenadas por delitos cometidos cuando eran menores de edad, presos políticos y otras personas condenadas a lapidación. Mostafaei es un destacado crítico de la administración de la justicia de Irán.
"Mohammad Mostafaei es una persona incómoda para las autoridades iraníes y tememos que se le esté persiguiendo para intentar impedir que lleve a cabo sus actividades profesionales como abogado defensor y en apoyo de los derechos humanos", ha declarado Malcom Smart, director del Programa para Oriente Medio y el Norte de África de Amnistía Internacional.
Mostafaei fue citado para ser interrogado por funcionarios judiciales en la prisión de Evin de Teherán el sábado, aunque salió en libertad al cabo de unas horas. Sin embargo, posteriormente fue citado de nuevo por teléfono. Se desconoce si acudió o no a la prisión.
Tras su interrogatorio el sábado, Mostafaei escribió en su blog que le habían interrogado principalmente sobre su defensa de personas condenadas por delitos cometidos cuando eran menores de edad. También escribió en su muro de Facebook: "Es posible que me detengan".
La esposa de Mostafaei, Fereshteh Halimi, y el hermano de ésta, Farhad Halimi, fueron detenidos el sábado por la noche. Siguen bajo custodia y se les ha negado el acceso a su abogado.
"Parece que las autoridades iraníes intentan silenciar a cualquier persona que hable contra la lapidación o de otras cuestiones en las que Irán incumple claramente sus obligaciones internacionales en materia de derechos humanos", ha afirmado Malcom Smart.
"Las autoridades deben permitir que Mohammad Mostafaei siga adelante con su trabajo como abogado en lugar de tener que afrontar la posibilidad de ser detenido a su vez por intentar defender a víctimas de abusos contra los derechos humanos".
"Si Fereshteh y Farhad Halimi están detenidos solamente por su relación con Mohammad Mostafaei o para presionar a éste, son presos de conciencia y deben ser puestos en libertad de inmediato". Fereshteh Halimi y Mohammad Mostafaei tienen una hija de corta edad que al parecer está al cuidado de su abuela materna.
En Irán se viene produciendo desde hace tiempo una constante de hostigamiento y prisión contra los abogados de derechos humanos. En 2002, Nasser Zarafshan fue condenado a cinco años de prisión, en parte por cargos fabricados de posesión de un arma de fuego y delitos relacionados con el alcohol.
Abdolfattah Soltani fue condenado a cinco años de cárcel en 2005 por revelar documentos públicos y por hacer "propaganda contra el sistema". La pena fue anulada en la apelación en 2007, pero Soltani fue detenido de nuevo en 2009 y permaneció encarcelado dos meses antes salir en libertad bajo fianza.
Entre los abogados encarcelados actualmente por su labor en relación con los derechos humanos figura también Mohammad Olyaeifard, que cumple una pena de un año de prisión impuesta por los comentarios que hizo criticando al poder judicial tras la ejecución de uno de sus clientes, Behnoud Shojaee, que era menor de edad cuando cometió presuntamente el delito.
Otros abogados iraníes de derechos humanos, como Shirin Ebadi, galardonada con el Premio Nobel de la Paz, y Shadi Sadr, que ha recibido varios premios internacionales de derechos humanos, trabajan actualmente fuera de Irán y tienen miedo de regresar.
Mohammad Mostafaei fue detenido brevemente tras las polémicas elecciones presidenciales de 2009 y posteriormente salió en libertad bajo fianza.
Tu firma sigue siendo necesaria
Más de 236.000 personas han firmado pidiendo que no se ejecute a Sakineh Mohammadi Ashtiani, acusada de adulterio, y que deje de aplicarse la pena de muerte en Irán. Ahora más que nunca es necesario tu apoyo a través de la web de Amnistía Internacional www.actuaconamnistia.org para pedir a las autoridades iraníes que no se ejecute a Sakine; que se aclaren los motivos de la detención de Fareshteh Halimi, esposa del abogado de Sakine, y la de su hermano, asegurándose que son liberados inmediatamente si no hay cargos en su contra; y que se garantice que el abogado Mohammad Mostafaei pueda seguir trabajando sus casos sin ser amenazado o perseguido por ello.
Más información
Detenidos familiares de abogado en caso de lapidación (acción urgente, 26 de julio de 2010)
/// FIN
Categorías: Defensores, Detenciones arbitrarias, Iran, Libertad de expresión, Mujeres, Oriente Próximo, Medio y Norte de Africa, Pena de muerte, Presos de conciencia, Tortura y malos tratos
Más información
Gabinete de prensa de la Sección Española de Amnistía Internacional, Telf., 91 310 12 77
Centro de Documentación de AI: doc.es.amnesty.org.
No comments:
Post a Comment