Sunday, July 25, 2010

Raul Luis Poeta Cubano


Serrat Habana

el corno emplumado 23
Poesia Cubana

VOLVER

De pronto, una luz se enciende en la ventana

de la ciudad, llena de luces. Detras de esa ventana

estas tu, inclinada sobre mi recuerdo.

Te preguntas donde estare a estas horas,

si pienso en ti.

La ciudad esta llena de luces, y yo

entro en la ciudad como si estuviera abandonada,

y solo existiera esa luz de tu ventana.


Return


A light burns quickly in the window

In the city of light. Behind the window

You stand , slanted over my memory.

You ask where I will be at the hour

When I think of you.

The city`s brilliance spill out , and I

Come out to it, as if will be left alone

An only your window light will live.

No comments: