Conchita Bouza descubre a Julio Camba

Julio Camba La Rana Viajera

He entendido perfectamente cuando
dijo Julio Camba y comprendi la
exclamacion del gesto que maravilla
!! Dios mio! , una imagen vale mas
que mil palabras.
quien me iba a decir que para
ilustar a Don Julio Camba solo
encontraria a un sordomudo

Mi Primer Libro
(((((( y como Julio Camba llega a mi vida)))))
Mi llegada a Estados Unidos, no fue con
bombos ni platillos. Un grupo de familia-
res y pocos amigos , me esperaron en la
calida Florida. Al otro dia de mi llegada
hube de continuar el viaje, con destino
a Los Angeles California.....
A principios del 1990 decidi matricular-
me en West Los Angeles College, para
familiarizarme con el ingles . Recien divor-
ciada con dos hijos y aspirando a leer y
hablar con fuidez la lengua del genial
novelista de la " Tempestad " de perso-
najes como Ariel y Prospero, en fin...
Matricularme fue facil, y sin costo, Esta-
dos Unidos tiene organizado su escala
de valores, muy bien. Madre divorciada
con escasos recursos materiales no le
cobraremos la matricula. ! Pense para
mi ! Que suerte tiene el cubano a pe-
sar de su desgracia !! Matricule en el
grado Tercero de Enghish Second
Lengague. Me atrevi a tomar doce uni-
dades de materia y tres de Piano.
A los pocos dias de mi llegada al plantel,
hice una inspeccion del lugar.
West Los Angeles College fue fundado en
el año 1969 , yace en la cuspide de una
montaña, rodeada de arboles y una pobla-
da vegetacion. Alguien habia comentado
que en esos terrenos se habia rodado la
pelicula " Lo que el Viento se Llevo" .
Cierto o no , West Los Angeles Collegue
queda cerca de varios estudios de cine.
Bien podria ser cierto, Por el momento
mi interes era familiarizarme con el lugar.
Despues de media hora , llegue
a edificio donde estaban los labolatorios,
de idiomas, las oficinas de tutoria
varios salones de conferencia y la biblioteca.
L A B I B L I O T E C A
La bliblioteca de West Los Angeles College
un maravilloso lugar para leer. El arquitecto
que habia diseñado el edificio era un genio
pero se la comio en el diseño de la biblioteca
este habia puesto gran cuidado e interes en
proporcionar , confort ,y una buena ilumi-
nacion . Los espacios minuciosamente pla-
neados . Se podia leer sin ser interrumpidos
por el compas del rededor. Finalmente
en un espacio pequeño vi un anaquel de
libros y un letrero de SALE....Aunque esta-
ba corta de dinero ( normal ) comenze a ver
la seleccion de libros que estaban en venta.
Mientras miraba llego a mi vista un pequeño
libro con el nombre " La Rana Viajera" , la
edicion habia estado a cargo de Federico de
Onis , Debajo del titulo se leia Articulos
Humoristicos or Julio Camba , ilustra Usabal.
Me asombre lo facil que habia sido para mi
la lectura de la primera pagina, pense a mis
adentro, eres un genio, en pocas clases has
aprendico ya el ingles. Naturalmente que esta-
ba equivocada. Dos cosas inusuales habian
acontecido. Leia español, aquel libro estaba
escrito en español,con Notas para el lector
norteamericano adjunto a un jugoso vocabu-
lario. A partir de ese magico dia, mi reco-
rrido despues de clases era directamente
al anaquel rodante.........Mis caidos animos
fueron levantados gracias a Julio Camba...
humoristico español fallecido un primero
de marzo del 1962


Padrino said...
Hola! Soy argentino, tengo 24 años y de pura casualidad también he descubierto a Julio Camba... El libro "La rana viajera". Alguien se lo olvidó en mi trabajo! (casualidad?) Lo cierto es que me ha encantado! Dando vueltas en la web buscando información al respecto, también descubrí tu blog... Felicitaciones! También me gustó mucho! saludos desde Bs As!
July 9, 2010 9:22 AM