San Juan Bosco Enero 31 2009

Jose Marti 28 de Enero 1853 La Habana - Cuba

Cultivo una rosa blanca,
en julio como en enero,
para el amigo sincero
que me da su mano franca

y para el cruel que me arranca
el corazon con que vivo,
cardo ni ortiga cultivo,
cultivo la rosa blanca.

Jose Marti


Fundacion de la " Rosa Blanca "
en New York
Dr. Rafael Diaz Balart Gutierrez
1959 - 2009

Inglewood Cementery " Maria Mantilla" By Jose Marti

Fragmento   Carta a Maria Mantilla 

9 de abril 1895  by Jose Marti

Si yo estuviera donde tu no me pudieras

ver, o donde ya fuera imposible la vuelta,

seria orgullo grande el mio y la alegria 

grande , si te viera desde alli, sentada , con

tu cabecita de luz, entre las niñas que irian

asi saliendo de tu alma, sentada, libre del

mundo, en el trabajo independiente. Ensa-

yense en verano: empiecen en invierno. Pasa

callada , por entre la gente vanidosa. Tu alma

es de seda. Envuelve a tu madre , y mimala ,

porque es grande honor haber venido de esa 

mujer al mundo. Que cuando mires dentro de

ti, y de lo que haces, te encuentres como la 

tierra por la mañana, bañada de luz. Sientate

limpia , y ligera, como la luz . Deja a otras el

mundo frivolo: tu vales mas. Sonrie, y pasa.

Y si no me vuelves a ver, haz como el chiquitin

cuando el entierro de Frank Sorzano: pon un

libro--el libro que te pido ---sobre la sepultura.

O sobre tu pecho, porque ahi estare enterrado

yo, si muero donde no lo sepan los hombres.

Trabaja . Un beso. Y esperame

                                

                                        Tu

                                             Marti

         

           (Cabo Haitiano, 9 de abril 1895 )

Maria Mantilla by Emeterio S. Santovenia

La visita de Maria Mantilla de Romero a Cuba con morivo del centenario
del nacimiento de Marti, consitutye uno de los felices de estas fiestas
patrias .Maria Mantilla recorrio el Museo del Archivo Nacional , donde
se abrio una exposicion de documentos artisticos de Marti y sobre
Marti, el doctor Jacob Canter, Agregado Cutural de la Embajada de los
Estados Unidos : el coronel Eugenio Silva, el doctor Emeterio S. Santo-
venia , la señora Alicia Garcia Marti, la señora Maria Teresa Romero y
el doctor Jose Raul Lopez Goldaras.
Maria Mantilla entrego al Presidente de la Republica preciosos manus-
critos de Mari y el grillete que mordio sus carnes en el presidio politico
con destino al patrimonio manicional , emitio votos y conceptos que no
han de ser olvidados . Tomo en sus manos la pesada y lacerante pieza
de hierro a modo de despedida y dijo: -- Esta reliquia es sagrada y debe
siempre sevir para unir a todos los cubanos.
Acpmpañaba a la Sra. Matilla su hija Maria Teresa Romero

En esta Habana Nuestra

El domingo a las 3.25 p. m. llego por Rancho Boyeros , " la amada niña
del Apostol" en compañia de su hija Maria Teresa Romer. En el aeropuer-
to esperaban a Maria un grupo de sus buenos amigos, que fueron siem-
pre huspedes de aquella inolvidable casa, que era un pedacito de Cuba,
bajo el cielo plomizo de Manhattan. Alli salude a Gloria Ricart , Josefina
Vila de Sola, , Marcedita y Tony Carrilo y Pinto, Frances Guerra Barranco,
Emma Castillo de Garmendia, Pilarcito Ponce de Valiente las hermanas
Besosas , Chepin Barraque, Conrado Massaguer y otros que no puedo
recordar ahora. Ademas el doctor Emeterio Santovenia, el doctor Cabrera,
Gonzalo de Quesada Miranda, Felix Lizaso, Pepe Borrel y otros marianos
relieve. Los Emigrados estuvieron representados por el docor Garcia Bay
lleres.
La Comision del Centenario de Marit, que invito oficialmente a Maria Matilla,
ha alojado a la ilustre dama en el Hotel Nacional, por donde ya desfilan
amigos y admiradores,
Maria y su hija hicieron el viaje directamente desde Los Angeles, donde
vive los Romeros ( al lado del gran actor Cesar ) Maria se esta restable-
ciendo de una caida que sufrio.
Recital de Dalia Iñiaguez .
Dalia Iñiquez de Pulido ofrecio la interpretacion de varios versos de Jose
Marti. La señora Mantilla viuda de Romero, que asistio como invitada de
honor en union de su hija Maria Teresa Romero, lloro al escuchar frases
del orador sobre la vida de Marti y los versos sencillos interpretados por
Dalia Iñiguez.
El doctor Manuel I. Mesa Rodriguez director del Museo " Jose Marti" el
doctor Mesa Rodriguez, Justo Luis del Pozo, alcalde de La Habana, el doc-
tor Miguel A. Campo, Ministro de Estado y el capitan Llaveria estaban pre-
sentes en ambos actos.

El Presidente de la Republica , despues de recibir los grillestes de Jose
Marti, se los dio a LLaveria, para su conservacion.

A los niños " La Edad de Oro " by Jose Marti

 Fragamento de la " Edad de Oro"

 Para los niños es este periodico ,  para las niñas,

por supuesto. Para eso se publica La Edad de Oro:

para que los niños americanos sepan como se vi-

via antes, y se vive hoy, en America, y en las demas

tierras; y como se hacen tantas cosas de cristal y

de hierro, y las maquinas de vapor, y los puentes

colgantes, y la luz electrica;para que cuando el 

niño vea una piedra de color sepa por que tiene 

colores la piedra, y que quiere decir cada color;

para que el niño conozca los libros famosos donde

se cuentan las batallas y las religiones de los pue-

blos antiguos. Les hablaremos de todo lo que se

hace en los talleres, donde suceden cosas mas ra-

ras e interesantes que en los cuentos de magia, y 

son magia de verdad, mas linda que la otra: y les

diremos lo que se sabe del cielo, y del hondo del

mar y de la tierra; y les contaremos cuentos de

risa y novelas de niños , para cuando hayan estu-

diado mucho , o jugado mucho, y quierean descan-

sar. Para los niños trabajamos ,porque los niños 

son los que saben querer, porque los niños son la

esperanza del mundo.Y queremos que nos quieran,

y nos vean como casa de su corazon. 

                                                        Nueva York 1889

Zoraida San Pedro cumple noventa años en Madrid

Casi a punto de cumplir veinte años de mi llegada a

Estados Unidos, puedo decir que  sobrevivo. Hoy 

me ha sido imposible viajar  a España , para celebrar 

con mi   " buena amiga  Zoraida", sus noventa años.

To Cuba and Back by Richard Henry Dana JR.

Richard Henry Dana Jr.
Chapter VI Enero 18 2009 visita a Dana Point

If mosquito nets were invented for the pur-
pose of shutting mosquitoes in with you, they
answer their purpose very well. The beds
have no mattresses, an you lie on the hard
sacking . This favors coolness and neatness,.
I should fear a mattress , in the economy of
our hotel, al least. Where there in nothing
but an iron frame, canvas stretched over it,
and sheets and a blanket you may know
what you are dealing with.
The clocks of the churches and castles strike
the quarter hours , an at each stroke the
watchmen blow a kind a boatswain`s whis-
tle , an cry the time and the state of the
weather. which , from their name ( serenos),
should be always pleasant.
I have been advised to close the shutters
at night, whatever the heat , as the change of
air that often takes place before dawn is in-
jurious; an I notice that many of the bed-
rooms in the hotel are closed , both doors and
shutters, at night . This is too much for my
endurance, and I venture to leave the air to its
course, not beinf in the draught. One is also
cautioned not to step with bare feet on the
floor , for fear of the nigua ( or chingua ) , a very
small insect , that is said to enter the skin and
build tiny nest , and lay little eggs that can
only be seen by the microscope, but are tor-
menting and sometimes dangerous. This may
be excessive caution, but it is so easy to ob-
serve, that it is not worth while to test the
question.
Saturday, February 19.- There are streaks
of a clear dawn ; it is nearly six o`clock , the
cocks are crowing, and the drums and trum-
pets soundinf. We have been told of sea-
baths , cut in the rock, near the Punta , at the
foot of our Paseo. I walk down, under the
trees, towards the Presidio. What is this
clanking sound ? Can it be cavalry , march-
ing on foot , their sabres rattling on the pave-
ment? No, it comes from that crowd of poor
looling creatures that are forming in files in
front of the Presidio. It is the chain-gang!
Poor wretches! I come nearer to them , and
wait until they are formed and numbered and
marched off. Each man has an iron band
riveted round his ankle , and another round
his waist, and the chain is fastened , one end
into each of these bands, and dangles between
them, clanking with every movement. This
leaves he wearers free to use their arms, and,
indeed their whole body , it being only a
weight and a badge and a note for discovery,
from which they cannot rid themselves. It is
kept on them day and night , working , eating,
or sleeping. In some cases , two are chained
together. They have passed their night in the
Presidio ( the great prison and garrison )., and
are marshalled for their day`s toil in the public
streets and on the public works , in the heat
if the sun. They look thoroughly wretched.
Can any of these be political offenders? It
is said that Carlists, from Old Spain , worked
in this gang. Sentence to the ching -gang in
summer , in the case of a foreigner, must be
nearly certain death.

" Libreria de Ramon" de segunda mano La Habana Cuba

La Calle Galiano antes llamada Avenida Italia,
poseia una impresionante variedad de almacenes.
La Epoca, La Filosofia, Roseland, El Encanto,
el Ten Cent, Peleteria California, el Arte.
Cerca de Galiano quedaba la famosa calle San
Rafael, en ella estaban los cines Duplex - Rex y el
Cinecito. Rodeada de antiguos y modernos edifi-
cios ,esa area ,estaba siempre ,en plena ebullicion.
Habian varias cafeterias donde podias tomar un bati-
do ( Camaguey )o visitar la Iglesia de Monse-
rrate. Pasando la calle, habia un modesto negocio
de chinos, donde se vendian el helado de frutas
mas sabroso de la Habana. Habian dos librerias de
segunda mano. Una la manejaban dos hermanos,y la
otra el mulato Ramon. Descubri a Ramon, milagrosa-
mente. Su comercio estaba anclado en un sotano,
cerca de el periodico El Mundo, era mediados del
1966. La libreria de Ramon, era una de las mejores
librerias de La Habana,su dueño conocia la crema y
nata de la ciudad. Conocia el valor de sus libros y
evaluaba con gran acierto el precio de ellos. Tenia

 Madame Bovary ( Flaubert) Nana ( Zola) la
variedad de autores y temas eran impresionantes
Habian libros de Ingenieria Mecanica , Ingenieria
Aeronautica, Manual de Navegacion,el Nelson
(libro basico para los pediatras). El primer libro que
compre en la libreria de Ramon fue " El Lobo Estepario"
de Herman Hesse ( coleccion)" Premio Nobel" el libro
era de piel, de color azul celeste,y letras doradas.
A partir de aquel magico encuentro, los tesoros de
Ramon, formaron parte fundamental en mi formacion y
en mi vida. Sin guia alguna tuve la gran suerte de
encontrar en aquel sotano,un caudal de conocimiento.
No tengo idea alguna, que hubiera sido de mi, sin el
magico hechizo de la literatura.....el caos ..siempre
amenazante fue eclipsado en parte gracias aquel dili-
gente comerciante..quien despues fue mi buen amigo Ramon.

24 Articulos by Rogelio Casas Cadilla " Vivir de Renta "

VIVIR DE RENTA

Los pueblos son ricos cuando trabajan.
Pobres cuando dejan de producir.
El progreso es evidente cuando hay esti-
mulo y trabajo.
Ciceron , celebre filosofo latino, creia que
el trabajo era propio de esclavos, que el
comercio era un robo y el comerciane un
ladron.
Es decir, que quien produce una cosa no
puede venderla, pues es comercio ; debe en-
tregarla al Estado, para que el le fije el
precio.
Los sajones, llamados barbaros, creian
que el comercio era civilizacion: llevar los
productos de donde sobran a donde hacen
falta.
Comerciando los portugueses hace siglos,
se adueñaron de todo Brasil y de casi toda
Asia. Fueron los famosos " bandeirantes".
Para Ciceron lo bueno era vivir de ren-
ta , hacer a los hijos militares para defen-
der la patria, que para el era el patrimo-
nio. Para los sajones el trabajo era una hon-
ra y el vivir de renta una deshonra, pues
el que cobra renta no trabaja , vive de los
demas.
En Norteamerica huyen de la palabra
renta. Les averguenza. Tienen edificios que
les producen alquileres enormes que ellos
consideran beneficios, Sienten la propiedad
como un negocio. La renta duerme.
Muchos ricos, sin preguntarselos, dicen:
he sido herrero, mi oficio es ese; o carpin-
teros, albañil, etc etc. Lo tienen como un
honor.
Muchos que van a Europa quedan ex-
trañados de ver que hay propiedades que
por cien años han pertenecido a una misma
familia. Asi ocurre que las gentes pobres en
Euro[a no tienen facil acceso a la propie-
dad. Las leyes tienen la culpa. La tenden-
cia del ser humano es el descanso. Leyes
que protegen la renta, o sea el descanso,
son leyes negativas e inmorales que produ-
cen naciones pobres, Lo que salva a las
naciones es el trabajo. El trabajo da honor a
las personas.
La propieda de la tierra paga en Norte-
america por el valor. Los solares en las ciu-
dades ,tengan casas viejas o nuevas, tengan
lo que sea, pargan por el valor aunque nada
renten, y esa tasacion llega a fuertes sumas.
En New Jersey , al lado de Nueva York,
paga el 8 por 100 sobre el valor, asi que un
solar que vale cien mil duros paga ocho mil
cada año. El dormirse es imposible. Ocurre
en epocas de crisis el abandono al Ayunta-
miento , que es quien cobra ese tributo y lo
gasta en el propio municipio; asi ocurre en
los pueblos: progresan y tienen magnificas
escuelas y preciosos hospitales sin pedir na-
da al Gobierno. Los municipios son inde-
pendientes en este sentido.
Acostarse en la palabra renta ,abandonar
el trabajo, esla muerte a plazo mas o me-
nos largo; asi ocurre que muchos hoy tie-
nen que vestir harapos , y auque quisieran
volver a trabajar , han perdido el habito de
hacerlo y sufren humillaciones.
El sueldo semanal o mensual es una for-
ma parecida a la renta, que va hundiendo
al hombre y cuando el trabajo se acab es
un conflicto. El salario es una especie de
esclavitud. El unico amparo no son leyes
sociales, sino leyes fiscales que le permitan
estar amparado por la tierra municipal, que
jamas pierde el valo; pero es dificil de
obtener porque las gentes no piensan. No
es como guerra ni revoluciones con lo que
la humanidad ha de progresar , sino con el
avance de las ideas. Primero hay que saber
el camino; luego , la accion atinada segui-
ra. Lo que arruina a la humanidad es su
miope egoismo y su propia ignorancio.
En Norteamerica se ha progresado bas-
tante en este sentido , aunque falta mucho.
Las leyes originales de ese gran pais han si-
do leyes sajonas de honor al trabajo. Creen
que se hacen rico trabajando. En Europa
creen que se mejora ahorrando.
Las costumbres de honrar el trabajo son
en Norteamerica muy hermosas. Mujeres y
hombres de familias ricas van a trabajar a
jornal en las vacaciones en los campos , a
recoger estiercol , si es necesario. No les
averguenza. Muchos son universitarios. Se
emplean en las cafeterias a recoger platos.
El trabajo es honra.
Damas llegan de Europa y quedan asom-
bradas cuando los inspectores de inmigra-
copm les preguntan:
- ? De que viven ustedes ? ? En que trabajan?
? Cual es su oficio?
--Me mantiene mi marido. Me mantienen
mis padres.
No se explican que no sepan trabajar.
Un joven escribe a sus padre pidiendo
dinero para una bicicleta. Sus padre con-
testan : " Vaya a ganarsela trabajando ".
Sus padre eran muy ricos. En la bolsa de
Nueva York a los alcistas le llamn toros. A los
bajistas le llaman osos. Sube , es que domi-
nan los toros. Cuando se esta quieta , mandan
los puercos. El movimiento es vida y la quie-
tud es muerte.
Los puercos no quieren movimiento. Vuelvo
a repetir: la salvacion de los pueblos es
el trabajo. Proteger el descanso es la excla-
vitud a plazo fijo, la explotacion del pueblo
por el acaparamiento de las tierras poro unos
pocos es arruinar los municipios, arruinar
el porvenir y la seguridad de sus habitantes.
Matar toda esperanza de salvacion , solo por
permitir que unas cuantas familias lo tengan
todo.

El Sistema 24 Articulos Rogelio Casas Cadilla

EL SISTEMA

Hace algunos siglos , un fanatico religioso
asiatico llamado Gengis-Kan, invadio Euro-
para y arraso cuanto quiso.
Quedo maravillado de la laboriosidad de
los alemanes , antiguos germanos de raza
aria, que en terrenos nada mas que regula-
res , obtenian cosechas y eran industriosos
y valientes.
Se llevo para la India unos cincuenta mil
para ver si alli promovian el bienestar que
en su patria habian conseguido. No habian
pasado cuarenta años y aquellos arios y sus
descendientes se habian convertido en men-
dicantes y pordioseros.
En la India no habia leyes nordica, ni
libertad de trabajo , ni derecho a disponer
cada cual del frutp de su esfuerzo , sin em-
bargo, habia centralismo feroz de castas
privilegiadas y de religiones tambien , con
enormes privilegios que a menudo celebra-
ban fiestas suntuosas mientra la mayoria
de la clase trabajadora apenas ganaba para
comer, siendo su condicio la de parias,
peor qun que los esclavos. La culpa era el
sistema.
Muchos Irlandeses del Sur de Irlanda he
conocido en Norteamerica muy trabajado-
res y en magnifica piosicion social. Irlanda
del Sur disfruta de clima maravillosso y bue-
nas tierras , sin embargo , la gente casi toda
emigra; el sistema los aplasta. Esos emi-
grados en America triunfan, cuando en su
patria eran unos fracasados. Tambien el
sistema es la causa.
A una mujer andaluza le quito su hom-
bre otra mujer, " Cuando la encuentre la
mato" asi, decia.
Le informaron que haiba entrado en Gi-
braltar y alla fue ella armada de un cuchillo.
La encontro en la calle principal , le paso
por el lado y no la toco un pelo de la ropa.
Algo la dijeron en el camino. En media
hora de viaje no se enfria una mujer asi.
En Gibraltar suben a los acusados al cas-
tillo, le dan una sopa de cebada sin sal , y
hay unos jueces frios que no entienden de
crimenes pasionales , ni de honores venga-
dos , ni de tomarse la justicia por su mano...
Tambien el sistema es la causa.
Los suizos son persona como los otros
habitantes del planeta, Tienen defectos , pe-
ro pronto se nota al llegar alli , lo bien que
viven en un pais de naturaleza pobre y du-
ra . Son felices trabajando y dan buena edu-
cacion a sus hijos. Es el pais donde el pro-
medio de prosperidad es en el mundo el
mejor.
No han ido a la primera guerra ni a la
segunda, ni iran a la tercera si viene. El
sistema hace el milagro.
Ser Presidente en Suiza es cosa simple.
No hay centralismo. Mas de la mitad de los
suizos apenas han visto a su Presidente. El
mismo no quiere serlo. Acepta el cargo solo
por el patriotismo. No da empleos ni puede
darlos. Los cantones, que vienen a ser
agrupaciones de municipios , son los que ad-
ministran los tributos recaudados. A la ca-
pital no va nada. Tan poco va, que casi
no ha que mencionarlo. La capital es poli-
tica solamente. Paga la riqueza . tanto tie-
nes , tanto pagas. {agas de acuerdo con el
valor. No hay influencias politica que escon-
da , pues todos figilan. Si uno paga menos,
los demas tienen que pagar mas. Todo el di-
nero que se recauda queda en los canto-
nes . No hace falta expedientes. Puede el
ciudadano ir a pie si desea protestar, Aun
siendo pequeña Suiza hay ventiseis can-
tones . La independencia economica nuni-
cipal hace milagros. Desde el famoso Jeffer-
son que unicamente los Gobiernos marchan
bien cuando los ciudadanos saben en que
se invierte lo que ellos pagan.
En Suiza , en la capital federal , hay par-
lamento, se hablan tres idiomas, se tradu-
cen los discursos, hay iglesis de todas las
religiones , cada uno va a la suya. Hay to-
leranci , que significa paz y prosperidad.
En sus ejercitos no hay generales; el
puesto mas elevado es coronel.
Los suizos emigran , pero como señores,
en primera , como agentes de fabricas, co-
mo tecnicos con sueldos magnificoas, coo
agentes de seguro. Asi quisiera yo que sa-
lierna de mi patria los que emigran.
Todo esto puede conseguirse sin revolu-
ciones , sin algaradas, solo con el deseo y
el avance de las ideas tomando como divisa:

NI ADUANAS NI PASAPORTES
! Impuesto unico sobre el valor del sueldo!
Nada mas ,ni nada menos. Lejos esta la es-
trella , pero asi tendra que ser el mundo del
mañana si el mundo quiere vivir feliz

Ni Aduanas Ni Pasaporte
Impuesto unico sobre el valor del suelo
____________________________________________
Abarata la vida. Estimula el trabajo.
Asegura la paz. Crea la prosperidad.
Anula la especulacion . Ampara la vejez
y la niñez. Reduce la burocracia. Anula
el privilegio.

Gedalo Grinberg Orgullo de Quivican

Obituary: Gedalio Grinberg; Cuban immigrant built fortune through savvy marketing of wristwatches

By Douglas Martin

NEW YORK TIMES NEWS SERVICE
2:00 a.m. January 11, 2009

Gedalio Grinberg, who at 15 sold his first clock in his native Cuba for $18, then went on to amass a fortune in the United States by helping turn expensive wristwatches like Piaget into widely advertised portable status symbols with mass appeal, died last Sunday in Manhattan. He was 77.

Heather Cohen, a spokeswoman for the Movado Group, from which Mr. Grinberg last year retired as chairman, said he had died of natural causes.

In the early 1960s, Mr. Grinberg started advertising in upscale magazines that the Piaget watches he then distributed were “the most expensive watch in the world.” Though watches were still regarded as utilitarian necessities – and though a few other Swiss watches may have been just as costly – the seemingly perverse campaign worked brilliantly. More success followed.

Sales of Mr. Grinberg's company, which had several names over the years, grew to more than $500 million last year, from $175,000 in 1961, $5 million in 1969 and $130 million in 1993.

Mr. Grinberg said his inspiration was a book by Vance Packard, “The Status Seekers” (1959), which told how Americans strove to communicate special status amid the general abundance of postwar America. In an interview last year with Women's Wear Daily, Mr. Grinberg said he wanted people to believe that a watch on a wrist could be as impressive as a Cadillac in a driveway.

In 1988, Forbes said, “Grinberg helped make Americans conscious of their watches and made the glint of gold on a male wrist a status symbol.” The magazine said that before him, most Americans, unlike Europeans, regarded watches as a gift for high school graduation.

WatchTime, an industry magazine, said Mr. Grinberg had led “a revolution in watch marketing in America.”

He also pushed Swiss watchmakers to meet the challenge of Japanese-made quartz watches. In addition to delivering stern lectures to industry compatriots, he invested in new technology for making ultrathin quartz watches.

His company used the new methods to make the world's thinnest watch in 1980, under its Concord brand. Called the Delirium IV, it was, at 0.98 millimeters thick, the first watch thinner than 1 millimeter.

Mr. Grinberg refined his marketing pitch to reach what he called the “intellectual consumer.” This involved selling watches designed by noted artists, including Andy Warhol, and sponsoring arts programs on public television.

As a result of buying Movado in 1983, he acquired the rights to a famous modernistic watch face with a black dial, no numbers and a gold dot at 12 o'clock, designed by Nathan George Horwitt. Horwitt's prototype is in the collection of the Museum of Modern Art, and other museums later added versions to their design collections. Mr. Grinberg enthusiastically marketed it as the Museum Watch, and it has sold in the millions, in dozens of versions.

Gedalio Grinberg was born in Quivican, Cuba, on Sept. 26, 1931. His father owned a jewelry shop, so he was able to secure an alarm clock when a shoemaker asked for one. That led to a little alarm clock business. As a business student at the University of Havana, he expanded it to specialize in watches.

The young Grinberg became a protégé of the Cuban distributor of Omega watches. His enthusiasm was so strong that when he married Sonia Crugliac, he took time off during their honeymoon in Mexico City to huddle with an Omega distributor known for sharp marketing.

In addition to his wife, Mr. Grinberg is survived by his sons, Efraim and Alex, both of Manhattan; his daughter, Miriam Phalen, of Manhattan; his sister, Sara Sunshine, of Queens County, N.Y.; and six grandchildren.

Mr. Grinberg said he was questioned and threatened with death by representatives of the revolutionary government of Fidel Castro, who, oddly, at the same time offered him a job in the regime. Instead, he, his wife and their two children fled to Miami on Aug. 16, 1960.

He knew no English and at first struggled in business. When two other refugees asked him to help set up a Piaget distributorship in New York, he jumped at the chance. Their entire inventory was in one suitcase.

The company, known for years as the North American Watch Co., first distributed other companies' Swiss watches. It then acquired watch companies, including Movado and Concord, to manufacture its own and later developed watches for well-known designer clothing brands such as Hugo Boss.

Mr. Grinberg's charitable giving included donating an 18-foot clock tower designed by architect Philip Johnson to Dante Park, across the street from Lincoln Center, in 1999. The sculpture has four timepieces, two on one side, and one on each of the other two. The Movado name is written in small letters on each clock face.

Feliz Cumpleaños amigo Enrique Montano Montesinos Dia de Los Reyes Magos

Enrique Montano Montesinos

En la Plazoleta de la cafeteria Vips, fue la
primera vez que vi a Enrique. Me encontra
ba hablando con Rogelio Quintana cuando
de repente un joven alto delgado sonrien-
te llegaba a nosotros , El venia una escoba
y un cubo, saludo a Rogelio y comenzamos
a hablar . El recien se habia mudado a Prin-
cesa. El edificio Princesa , era uno de los
mas modernos apartamento que habian
en el Centro de Madrid. Los apartamentos
tenian una amplia sala rodeada esta por
grandes ventanales, y un bello paisaje.
Mi apartamento tenia un cuarto y un funcio-
cional y amplio closet . En la puerta de en-
trada habia otro closet y otro closet mas en
el pequeño pasillo cerca del cuarto de
baño. El baño no era baño tipico euro-
peo, el cuarto de baño era amplio con
una confortable bañadera , cuyo chorro
de agua, era potente . La cocina aunque
era pequeña, ( electrica ) contaba con una
amplia barra, la cual era ocupada por mis
amigos , cuando preparaba mis platos de
amor. Me habia prometido, evitar un poco
el contacto con mi gente. Estaba agotada,
decepcionada y recien divorciada. Necesi-
taba recuperar mis perdidas energias.
Hacia solo dos dias que habia llegado al
cosmopolita vecindario . Enrique al igual
que yo habia llegado al edificio cinco dias
antes. Su estado de animo, aunque parecia
bueno, ( no era asi) Enrique recien habia sido
expulsado de Cuba , despues de un intento de regreso.
Pasaron varios dias despues de nuestro pri-
mer encuentro. Nos encontramos nuevamen-
te en el Vips , pero dentro. Yo estaba enfras-
cada ojeando un libro, y Enrique estaba en
busca de unas galleticas de avellanas. Ambos
conincidimos , al mirarnos, a pesar de mi
planes de aislarme de todo, no lo cumpli
esa noche Enrique y yo estuvimos hablando
hasta las dos de la mañana. Habia llegado a
Madrid gracias a la gestion de un asafato de
la linea aerea " Iberia" . Tiempo despues habia
conocido a un consul Suizo , que lo habia in-
vitado en Navidad a Suiza, al regreso comenzo
sus estudios de visajista ( maquillador ) gra-
duandose . El apartamento de Princesa lo
habia logrado gracias a su primer empleo
de trabajo en la linea Estee Lauder. A partir
de aquella noche , comenzamos a reunirnos
en la Plaza de los Cubos,( fuera del Vips) .
Algunas veces , Rogelio Quintana Puig , que
vivia en el mismo edificio de la calle Princesa,
se unia a nosotros. Hicimos concursos de
canciones cubanas Cheaas, yo gane dos veces
una con Juan Pan Piro me dijo,,,,Y la otra con
aquella de Kino Moran ,,,que besaba la horri-
ble boca de la muerta Despues de dos meses,
ambos fuimos inseparables. Enrique y yo ibamos
al cine , de compras a las discotecas cocinabamos
juntos. Lo bueno simpre termina . Un dia llego
con la noticia que lo habian promocionado para
trabajar en varias ciudades de Espana . Comen-
saria en Barcelona . Esa noche lo acompa-
ñe hacer las maletas , mientras las hacia, me
pidio que estuviera al tanto de su correspon-
dencia y que le cuidase el apartamento. Tan-
tp sacrifcio, me ha costado mudarme, para
ahora tener que viajar. Le levante el animo
a mi manera, le dije la suerte que tenia de
viajar sin tener que gastar en hotel ni en pasa-
je de avion. Partio a Barcelona, feliz, con una
exagerada maleta ( a la cubana ) . Tarde en
la noche , me hizo una llamada, habia llegado
a las dos de la tarde y recien habia ido al
Corte Ingles. Princesa 3 tenia de inquilinos
en ese tiempo al politico Ciriaco de Vicente
y sus dos escoltas, el adivino Marques de
Araciel , el talentoso actor Eusebio Poncela,
el joven actor Antonio Bandera , su bellisi-
ma motocicleta y su primera esposa , el
ilustrador cubano Rogelio Quintana Puig
y el Rey del edificio el anciano poeta espa-
ñol Don Rafael Alberdi. En aquel tiempo el
edificio contaba con una centralita, telefo-
nica , mi numero era el 119 . Disfrutabamos
de la proteccion de varios porteros, que nos
protegian 24 x 24 . Contabamos con aire
acondicionado y calefaccion. Quien viva en
Madrid, sabe bien lo maravilloso que era
Princesa 3. A los quince dias , Enrique regreso
a su apartamento, la primera expresion al
llegar, fue, - como he extrañado Madrid.
( continuara )

Primeo de Enero 2009 The Pigs Napoleon and Snowball

Regimen- Cuba

Animal Farm by George Orwell

The Characters

The Pigs
They lead the Rebellion from the start and
progressively take on the same power and
characteristics as the human master the hel-
ped overthrow . They represent corrupted
human leaders, who led the overthrow of the
capitalist government , only become new
masters in their turn.

Old Major

Old Major is the wise old pig whose stirring
speech to the animals helps set the Rebellion
in morion though he dies before it actually
begins . His role compare with that of Karl Marx,
whose ideas set the Communist Revolution in
notion.

Napoleon and Snowball

Napoleon and Snowball struggle for leadership
of the Farm after Major`s death. Snowball is an
energetic , brilliant leader . He`s the one who
successfully organizes the defense of the Farm.
He `s an eloquent speaker with original -although
not necessarily beneficial --ideas. Napoleon is
a " large , rather fierce- looking Berkshire boar,
not much of a talker, but with a reputation for
getting his own way ." And so he does, Instead
of debating with Snowball, he sets his dogs on
him and continues to increase his personal po-
wer and privileges from that time on. What counts
for him is power, not ideas,

Squealer

Squealer is shot, fat , twinkle-eyed and nimble,
" a brilliant talker". He has a way of skipping
from side to side and whisking his tail that is
somehow very persuasive, The say he can turn
black into white! That`s just what he does, again
and again: every time the pigs take more wealth
and power, Squealer persuades the animals that
this is absolutely necessary for the well- being of
all. When things are scarce , he proves that pro-
duction has increased - with figures. He is also
the one who makes all the changes in the Seven
Commandments . In human terms he is the pro-
paganda apparatus that spreads the " Big lie"
and makes people believe in it.

The Horses

Boxer and Clover

Boxer and Clover represent the long-suffering
workers and peasants of the world Orwell pre-
sents then as being big, strong, patient and decent
but not too bright. Boxer believes in the Rebellion
and in iis Leader. His two favorite saying are
" Napoleon is always right " and " I will work harder".
His huge size and strength and his untiring labor
save the Farm again and again. He finally collapses
from age and overwork , and is sold for glue, Clover
the mare is a motherly , protective figure. She sur-
vives to experience dimly and wordlessly , all the
sadness of the failed Revolution.

Mollie

Mollie , the frivolous , luxury - loving mare, contrasts
with Clover. She deserts Animal Farm for sugar and
ribbons at a human inn.

Other Animals

The Dogs
The dogs represent the means used by a totalitarian
state to terrorize its own people. Think of them as
Napoleon `s secret police.

The Sheep

The stupid sheep keep bleating away any slogan
the pigs teach them . You can guess who they are.

Muriel

Muriel the goat reads better than Clover and often
reads things ) such as Commandments ) out loud to
her.

Benjamin


Gloomy Benjamin, the donkey , never complains
about his own personal problems.
He is a skeptic and pessimist- we`s almost say a
cynic, if it were`t for his loyal devotion to Boxer.
Like his friend, he doesn`t talk much and patiently
does his work although - unlike Boxer , - no more
that is required . He`s also unlike Boxer in that
he does not believe in the Revolution, nor in any-
thing else , except that life is hard. Whatever poli-
tical question he is asked , he replies only that
" Donkeys live a long time" and " None of you
has ever seen a dead donkey " He survives.

The Pigeons

The pigeons spread the word of Rebelilon beyond
the farm .

Moses

Moses the Raven , who does no work , but tells
comforting tales of the wonderful Sugarcandy
Mountain.

Animal Farm is a story about a revolution
for an ideal , and about how that ideal is
increasingly betrayed until it disappears
altogether from the new society after the
revolution.

Cumpleaños del escritor
El Guardian del Trigal
90 años

Salinger